Add student wellness requests to billing records before next billing run

Your wellness check form submissions arrive untracked, causing delayed billing adjustments and occupancy data gaps. Finance teams receive structured, billing-ready rows to prevent revenue leakage before the next billing run.