Add student transactions to billing log for billing admin before next run

Your student purchase transactions arrive unlogged, creating reconciliation gaps and missed refunds. It gives your billing and tutoring admin a verified transaction log for reconciliation before the next billing run.