Add student photo purchases to billing ledger before run

Your student photo purchase notifications arrive as separate payment webhooks, causing revenue gaps and missed invoices. Billing staff get consolidated ledger entries to reconcile and close gaps before the next billing run.