Add student payments to finance sheet before billing run

Your student payments land without a central record, causing reconciliation gaps and delayed invoicing. Keep finance and enrollment teams aligned so billing posts accurately before the next billing run.