Add student inquiry emails to coordinator tracker before next class

Your student inquiry emails arrive unstructured, causing missed follow-ups and delayed enrollments that slow onboarding. Coordinators receive parsed contacts, received times, and a tracker entry so follow-ups happen before the next class.