Add student deliverable rows for program coordinators before morning standup

Your student deliverables arrive by email, causing missing audit trails and delayed instructor review. Coordinators get parsed names, emails and deliverable titles in a sheet for same-day compliance before the next workday.