Add Stripe payments to income spreadsheet rows

Stripe payments sit in the dashboard, delaying reconciliation and leaving billing staff without quick payment context. Log each payment as a ledger row so billing staff can reconcile before close.