Add storefront waitlist signups for front desk before next workday

Your waitlist form submissions land untracked, causing missed bookings and inconsistent outreach. Front desk and local managers receive clean signup records and confirmations so outreach happens before the next workday.