Add storefront signups to lists for coordinators before send

Your storefront form responses arrive unlinked to profiles, causing delayed welcomes and fragmented customer data. Marketers get unified subscribers so campaigns launch before the next send.