Add storefront orders to billing ledger for same-day reconciliation

Your storefront orders arrive with inconsistent order notes and missing tracking details, causing delayed reconciliation and shipping mistakes. Finance and fulfillment get a unified billing row for review before the next billing run.