Add store contacts and CCs to support ticket

Your store tickets often lack local contact details, delaying outreach and escalation for retail incidents. This adds matched store contacts and a contact note so agents can reach stakeholders same day.