Add started treatment leads to sheet and alert billing

Your started treatment leads arrive via webhooks and sit untracked, causing billing delays and missed revenue recognition. Deliver rows to a single revenue sheet and email billing so invoices start before the next billing run.