Add staff interest responses to centralized candidate tracker

Your staff interest form responses arrive untracked, forcing coordinators to re-enter applicant context and delaying follow-up. It logs each submission into a unified tracker so coordinators can review and act on candidates same day.