Add spreadsheet signups to customer records and tag for campaigns

Spreadsheet signups create shopper leads without store account context, so marketing can't target new buyers. Capture them as customers and tag for campaigns so managers can act same day.