Add sport labels to new program deals for routing

You get new program deals without sport tags, which delays routing and causes enrollment follow-ups to lag. Tagged deals reach program coordinators for prompt outreach before enrollment deadlines.