Add specific product orders to coordinator tracker before next fulfillment run

Your orders containing configured SKUs arrive untracked, causing missed fulfillments and delayed billing. Capture them into a shared request sheet so fulfillment coordinators and billing can act before the next fulfillment run.