Add social signups to local newsletter before next edition

Your social leads miss newsletter records, causing delayed welcomes and lost local attribution. Readers join the newsletter and get welcome messages so editors see engagement before the next edition.