Add social signups to course email form for follow-up

Your course lead form submissions go unlogged, leaving coordinators without ready subscribers and delaying onboarding. Leads are added to the course email form so onboarding emails start same day.