Add social signups to city newsletter before next send

Your social lead submissions arrive without newsletter records, causing delayed welcomes and missed event promotion. Readers join the city newsletter so editors act before the next send.