Add social ad signups to course list for course managers before launch

Your social ad signups arrive missing consent flags and clean contact details, causing missed welcomes and billing mismatches. Course managers get validated subscribers in the right course list so welcome messages and billing proceed before the next billing run.