Add social ad signups to city newsletter for same-day welcomes

Your social ad signups land disconnected from the newsletter list, causing delayed welcomes and lost early engagement. Subscribers are enrolled so newsletter managers can send welcome messaging before the next edition.