Add SMS RSVP replies to event calling list

Your event RSVP replies via SMS aren't tracked centrally, leaving program coordinators without reply context for follow-up. Capture replies and normalized phone numbers into a shared calling list so coordinators can act same day.