Add SMS respondents to studio class interest audience list

Your incoming SMS replies about class interest arrive untracked, leaving program managers without contact context for timely outreach. It adds each text sender to the studio audience list so campaign managers can follow up same day.