Add SMS pickup rows for shift managers before dinner rush

Your SMS pickup and delivery messages land without a centralized log, causing missed orders and chaotic handoffs during service. Shift managers get consolidated order rows and a notification so pickups complete before the dinner rush.