Add SMS conversation IDs to nurse contacts before SLAs lapse

Your inbound SMS conversations arrive unmatched to contact records, causing missed callbacks and delayed patient coordination. Support sees updated contact records so callbacks and billing complete before outreach SLAs lapse.