Add site tag events to subscriber marketing tag list

Your site tag events for challenge participants don't update your email audience, leaving promotional lists incomplete. Keep subscriber tags in sync so campaign managers can run targeted sequences the same day.