Add site signups to newsletter audience before next send

Your newsletter signup submissions arrive without clean subscriber data, causing missed welcomes and weak segmentation. Keep your reader list accurate so welcome messaging and monetization are ready before the next send.