Add signup members to community groups before campaign send

Your new signup rows sit unprocessed, causing missed community invites and weaker campaign reach. Members are added to the correct groups so campaign managers have consolidated audiences before the send.