Add signup board items to archive for owners before reporting

Your signup items land on project boards, causing scattered records and missed reporting cycles that hide revenue signals. Owners receive consolidated archive records for accurate daily reporting before morning standup.