Add signed pledge contacts for volunteer coordinators before canvass

Your signed pledge forms arrive without contact records, causing missed volunteer outreach. Capture contacts and enroll them in outreach so coordinators can follow up before the next canvass.