Add signed envelope status to orders for IT pre-billing

Your signing envelopes arrive without order metadata or status, causing delayed shipments and billing errors. IT gets consistent order records and signed document links so finance closes invoices before the next billing run.