Add signed enrollment agreements to finance sheet before billing

Your signed enrollment agreements arrive outside the tracker, causing missed invoices and revenue delays. Finance and program leads get recorded agreement rows to prevent billing gaps before the next billing run.