Add signed document recipients to learning experiences and groups

Signed documents finish without enrollment, leaving new learners unmanaged and slowing coordinators. Enroll recipients into course experiences and community groups automatically so coordinators can onboard learners same day.