Add signed contracts to onboarding campaign for new clients

Signed jobs skip onboarding enrollment, leaving coordinators without contact or project context. Enroll signed contacts into onboarding campaigns so coordinators get key details same day.