Add signed coaching agreements to client records before billing run

Your signed coaching agreements arrive unlinked, causing missed CRM tags and delayed invoicing. Keep client records tagged and payment-ready so billing and onboarding finish before the next billing run.