Add signed client contracts to billing records before run

Signed agreements sit in the e-sign tool, delaying reconciliation. Finance and program leads get contract links and signature dates on the client record before the next billing run.