Add signed client agreements to billing sheet before next run

Your signed agreements arrive without structured metadata, causing delayed invoicing and missed renewal tracking. Finance gets consolidated, billing-ready rows so invoices go out on time before the next billing run.