Add show signups to campaign audience before broadcast

Your show signups land in your contact list but aren't added to the email audience, causing delayed welcome messages and weaker campaign reach. Campaign managers get confirmed audience adds with tags and populated names so welcome sequences run before the broadcast.