Add shortlisted candidates to dashboard container for review

Candidates moved to the presentation stage often have scattered profiles and notes, slowing interview prep. Add them to a shared dashboard with expiry so coordinators can prep before interviews.