Add Shopify customers to CRM as tagged contacts

Shopify customers often arrive without CRM records, leaving campaign and billing teams missing contact and consent context. Adds tagged contacts with opt-in flags so teams can act same day.