Add shipping-fee buyers to marketing and stock lists before billing

Your transactions using the configured shipping payment method arrive untracked, causing missed subscriber updates and inventory miscounts. Keep marketing and stock records current so billing and fulfillment close cleanly before the next billing run.