Add shipped storefront orders to fulfillment tracker before next workday

Your shipped orders arrive without a unified record, causing delayed customer notices and missed revenue matches. Fulfillment and billing get a single tracker to close shipments and reconcile revenue before the next billing run.