Add shipment tracking to subscriber profiles and mark sent

When order records in your Notion database receive tracking numbers, chat subscriber profiles lack shipment context and coordinators can't confirm delivery. It writes tracking into subscriber records and marks the order as sent so campaign managers and support act same day.