Add shipment tracking to store orders for fulfillment before next workday

Your order emails lack carrier and tracking details, causing missed deliveries and extra support tickets. Fulfillment and IT get carrier and tracking added to the order record so issues clear before the next workday.