Add shipment tracking to project cards for dispatch

Your shipment updates lack tracking on project cards, causing missed deliveries and extra address checks. Managers see carrier, date and tracking on the card so dispatch confirms before next workday.