Add shipment tracking to pre-production order records automatically

Your shipment updates arrive outside your order system, leaving production coordinators without shipping context and delaying fulfillment reconciliation. Capture carrier, tracking number, and ship date into your order table so coordinators see updates same day.