Add shipment tracking to enrolled facility records quickly

Outbound labels arrive without matching records, blocking operations and billing teams. Adds carrier tracking to facility records so teams can reconcile shipments same day.

Overview

When labels are generated without contextual links, your small operations team spends time hunting orders and delaying billing. This flow writes carrier, tracking numbers, and provider links into facility records automatically, enabling reconciliation and partner notifications same day.