Add shipment tracking to course purchaser contact records

Your order sheet posts without shipment links, leaving campaign teams unable to send delivery updates. It tags and updates contacts with tracking info so marketing can notify buyers same day.