Add sheet signups to list for campaign managers same day

Your spreadsheet signups sit unprocessed, causing missed confirmations and overloaded coordinators. Campaign managers get a consolidated contact list so outreach happens by morning standup.