Add session signups to newsletter for bookings before sessions

Your session signup rows sit idle, causing missed pre-session reminders and lower attendance. Staff get subscribers added to the studio email list so reminders go out before the next session.